Prevod od "to baš" do Češki


Kako koristiti "to baš" u rečenicama:

Ne znam da li je to baš pametno.
Nevím, jestli je to právě nejlepší nápad.
Mislim da to baš nije pametno.
Nezdá se mi to moc dobrý nápad.
Ne mislim da je to baš dobra ideja.
Nemyslím si, že to je dobrý nápad.
Belci u to baš i nisu bili uvereni pa su osnovali Kju Kluks Klan.
Ale běloši tomu nevěřili. Proto založili Ku-klux-klan.
Mislim da to baš i nije dobra ideja.
To si nemyslím, že je dobrý nápad.
Ne znam na kojem ga sluèaju imate, ali koji god da je ide loše i zvuèi kao da je to baš sada.
Nevím, včem vám pomáhá, ale cokoliv to je, jde to do kytek.
Mislim da je to baš slatko.
Myslím, že pro tebe mám lepšího spolubydlícího.
Interesantno je da to baš ti govoriš, April.
Od tebe to teda sedí, April.
Da li je to baš neophodno?
Je to opravdu nutné? - Ano, prosím.
To baš i nije sasvim taèno, gospoðo Doneli, zar ne?
To ale není tak úplná pravda, že ano, paní Donnellyová?
Ne podnosim to baš dobro, ali... ništa ne mogu uèiniti u vezi toga, pa nabacujem svoje sretno lice.
Moc dobře ne, ale... nemůžu s tím nic dělat, takže nasazuji svůj šťastný výraz.
Nije to baš najgora ideja, je li?
To není nejhorší nápad, je to tak?
O, brate, to baš ima smisla!
Oh, hochu, to je dobrá připomínka!
To baš i nije bilo zabavno veèe, zar ne?
Nebyl to moc zábavný večer, co?
Ne mogu da kažem da mi je to baš pomoglo, ali korisno je da se o takvim stvarima otvoreno razgovara.
Nemůžu říct, že by to pomohlo, ale je dobré si tyhle věci vyříkat.
Mada... besplatno piće, ne bi to baš bila dobra kombinacija.
A s tím pitím zadarmo by to stejně nedopadlo dobře.
Moira, premda mi ovo što radiš puno koristi, to baš i nema smisla.
To, co děláte, Moiro, tak to nejvíce prospívá mě, Nedává to opravdu smysl.
Mislila sam da to baš nije dobra ideja.
Nemyslela jsem si, že je to dobrý nápad.
To baš i ne ide tako.
Takhle to ale nefunguje. To víme.
Da, to baš lièi na njega.
Ano, ano, to je přesně on.
Klinci su govorili: "Izgleda kao pogrešan odgovor koji su probali da izbrišu, ali nisu to baš dobro odradili".
Děti říkaly, "Vypadá jako špatná odpověď, kterou chtěl někdo vygumovat, ale nestihl to."
To baš nije naučna teorija, pa možemo da je zaboravimo.
Příliš vědecká tato teorie není, takže ji můžeme vyloučit.
Verujte mi, izuzetno mi je drago što sam to baš ja, zato što "Jedi, moli, voli" za mene predstavlja veliki preokret.
A věřte mi, jsem ohromně vděčná, že jsem to já, protože jet v knížce "Jíst, meditovat, milovat" pro mě bylo obrovským zlomem.
Ne čini mi se da je to baš pravedno.
A to není tak úplně fér.
Zapravo ništa neobično u svemu tome, s tim da to baš nisu tasteri koji vas vode do određenog sprata.
Na tom by nebylo nic zajímavého, jenže tato tlačítka vás neodvezou na jednotlivá podlaží.
0.32828307151794s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?